- 相關(guān)推薦
金波《影子人》原文
五十年前經(jīng)歷的一段故事，五十年后寫成的一篇童話。
——題記
媽媽點亮了紅蠟燭，走出了房門。
我躺在病床上，望著窗子。只見窗戶紙上，先是映出一片橙紅的燭光，隨著燭光的搖曳，光暈里映出了一個打柴人的身影，虛虛實實，如夢如幻。
我正看得出神，伴隨著隔窗人影，傳來了媽媽清脆年輕的歌謠：
笑話笑，笑話笑，笑話戴著破氈帽。
我的病似乎好了很多，我拍著手喊起來：
“真好看，真好看！影子人，影子人！”
影子人頭戴一頂氈帽，他的側(cè)面影像輪廓十分清晰：細(xì)瞇的眼睛，高聳的鼻梁，大張的嘴巴。
這時，又傳來媽媽的歌謠：
笑話樂，笑話樂，笑話背著柴火垛。
真的，只見影子人身背一垛柴火，邁著緩慢的步子，在燭光里走著、走著，一步一步走出了燭光，好像走進(jìn)了遠(yuǎn)山的霧靄之中。
影子戲演完了，媽媽舉著紅蠟燭走進(jìn)屋子，只見她另一只手拿著一張用素紙雕鏤的影子人——就是那個頭戴氈帽的打柴人。
媽媽的臉和手都凍得通紅，她不停地呵氣，噓暖著雙手，又用雙手摩搓著臉頰。
從此，我記住了媽媽為我在窗戶紙上演出的影子戲，和那個叫“笑話”的影子人。就在這有趣的游戲中，我的病好了。
那一年，我三歲。
我認(rèn)定媽媽是這世界上最了不起的人，因為她用一根紅蠟燭就能給我變出一個有趣的影子人。
說來真怪，就從那天開始，只要媽媽一點上紅蠟燭，影子人就從燭光里走出來。
他穿一身閃光的黑衣服，小小的個子，只有三寸來高，他戴一頂氈帽（不過，沒有那么破），背后背著一捆柴火。他一出現(xiàn)，就唱起那首媽媽唱過的《笑話笑》的歌謠。
媽媽看到她送給我的影子人讓我這么喜歡，她也很得意地笑著。
每天晚上，影子人都在燭光里和我玩兒，直到夜深了，他才和我告別。
臨分手時，他必定摘下小氈帽，用細(xì)細(xì)的嗓音向我說一聲“明兒見”。然后，又戴上小氈帽，向燭光的陰影里走去……
又過了一年，我家從農(nóng)舍搬進(jìn)了城里的大瓦房。家里點的是電燈，灶火變成了煤火。我有了許多玩具。我還看上了電影。
我家不再點蠟燭。漸漸地，影子人也被我淡忘了。
有一天夜里，全市停電，遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近，一片漆黑，家家窗口，黑洞洞的。沒有燈光的夜晚，很寂寞，也很孤單。
我忽然想起，前幾天在抽屜里，看見過一段蠟燭頭。媽媽告訴我，那就是我小時候她給我照影子人的那根紅蠟燭。我曾經(jīng)拿起來看了看，它只剩下一寸多長，我又不經(jīng)意地放了回去。
今夜，我趕忙把它找出來，點亮了這蠟燭頭。
好幾年沒點過蠟燭了。它昏黃的光一跳一跳的，滿墻的影子都在晃動。我已經(jīng)很不習(xí)慣這燭光的幽暗了。
可是，就在燭光的跳動之中，那小小的影子人又出現(xiàn)了。
他還是穿著一身閃光的黑衣服，戴一頂氈帽，背后還是背著一捆柴火。
“你還記得我嗎？”影子人很興奮地問。
“我，我還記得，你，你是影子人。”
“對呀，對呀！你可長大了，我都快不認(rèn)識你了！”他很驚喜。
“那當(dāng)然了，我都上中學(xué)了�！蔽液芷届o地說。
（事后我覺得，我對他有些冷淡。）
“你家也變樣了�！彼茈S便地這里走走，那里看看，“有了電燈。窗戶上也不再糊紙了，安上了玻璃。也不用灶火了�！�
“早不用了�！蔽液芾涞卣f。
“那我這捆柴火白背了�！彼⒉粸榇硕趩�。
影子人熱情洋溢的談話驚動了媽媽。
“孩子，你跟誰說話哪？”病中的媽媽在問。
“影子人來了�！闭f著，我舉著紅蠟燭，引領(lǐng)著影子人來到媽媽床前。
“誰呀？”媽媽欠起身，抬起頭，張望著。
“是我呀，我是影子人，就是幫您哄孩子，讓他高興的那個影子人啊�！�
他很興奮地喊叫著，一下子跳到了媽媽跟前。
“啊，是你呀，影子人！”媽媽的聲音有些顫抖，“你沒變。他長大了，我也老了�！眿寢屩噶酥肝遥种噶酥杆约�。
“您沒老，他倒是長大了。他變了�！蔽覜]說話。我對三歲時認(rèn)識影子人的情景，印象已經(jīng)很淡漠了。而此刻，我對他的到來，似乎也沒有那么多興趣。我真的是長大了？
媽媽倒是比我還高興。她披上衣服，下了床，坐在桌子前面，用微笑的目光端詳著影子人。
“一想起你第一次映在我家窗戶紙上的情景，我就覺得自己年輕了。謝謝你啊，是你給我的孩子帶來了快樂。”媽媽陷入了深深的回憶中。
“瞧您說的，我該感謝您才是。是您把我?guī)У搅诉@個世界上來的呀，是您讓我認(rèn)識了他呀！”
他看了我一眼，媽媽也看了我一眼。
我找不出適當(dāng)?shù)脑拰Υ�，木訥地站在那兒。
我搜尋著三歲時的情景，卻像走進(jìn)云霧之中。倒是媽媽容光煥發(fā)，變得年輕了許多。
在我的心中呈現(xiàn)的是一個紛紜的世界。但是，無論如何，我也找不到那三歲時的記憶，想不起那使我驚喜地見到了影子人的情景。
我若有所失。
我感到惶惑、愧疚。
我望著媽媽和影子人那雙迷茫的眼睛，正想說幾句寬慰他們的話，蠟燭頭燃到了盡頭，燭光熄滅了，影子人消失了。
時間，其實是按照它固有的速度流逝著。但是，隨著我的年齡的增長，我感覺時間在越來越快地飛逝著。
我從學(xué)校里畢業(yè)了，工作了。
我和童年告別了。
我又搬了家，住進(jìn)了樓房。不再燒煤炭，有了天然氣和暖氣。還有了電視機——一個小小的影像世界。
又過了幾年，我結(jié)了婚，有了孩子，當(dāng)了爸爸。
現(xiàn)在，我的媽媽成了名副其實的老太太了。
爸爸是很不好當(dāng)?shù)�。兒子整天在哭，他好像有哭不完的委屈�?/p>
我常常把他出生前就買來的玩具一件一件擺出來：有會跑的、有會跳的、有會哭的、有會笑的、有騎馬的、有開車的、有放槍的、有開炮的……他通通用哭聲加以拒絕。
再大些，我?guī)ビ螛穲@，參加各種游藝活動：有會飛的、有會轉(zhuǎn)的、有上天的、有入水的，龍宮、鳥館、夢幻世界，游了個遍。
（為了節(jié)省篇幅，他吃過的美味佳肴，我就不一一寫出了。）
轉(zhuǎn)眼間，兒子三歲的生日快到了。怎么過？我們?nèi)胰嗽诳嗫嗨妓鳌?/p>
買玩具嗎？沒一樣他喜歡。城里所有的游藝場我們都帶他去過了。去飯店吃飯？他對美味佳肴已經(jīng)沒有了興趣。
兒子因為我們想不出一個讓他滿意的祝賀方式而大哭大鬧。
我的老媽媽看著她的孫子撒潑，卻沒有像我們那樣著急。
只見她在屋里掛起了一張白色的幕布，又把電燈關(guān)掉，點亮了一根紅蠟燭。
�。ㄎ抑两癫恢溃瑡寢尯螘r又有了一根神奇的紅蠟燭？）
兒子停止了哭鬧。他變得沉靜起來。
只見影子人又從燭光里走出來，映在了幕布上。他還是那副模樣——頭戴氈帽，身背柴火。
媽媽又唱起了那首古老的童謠：
笑話笑，笑話笑，笑話戴著破氈帽。
兒子簡直看呆了，屏住呼吸，睜大眼睛。
我仿佛又走進(jìn)夢幻之中，從遙遠(yuǎn)的往昔傳來了媽媽清脆的歌聲。我也跟隨著唱了起來：
笑話樂，笑話樂，笑話背著柴火垛。
只見影子人徑直走向我的兒子，跳到他平伸出來的小手掌上，一邊跳舞，一邊唱起新的歌謠：
笑話傻，笑話傻，笑話永遠(yuǎn)長不大。
我的兒子也詩興大發(fā)，居然隨口編出了新的童謠：
笑話喜，笑話喜，笑話和我們在一起。
我們?nèi)胰烁饋怼?/p>
我忽然意識到，紅蠟燭和影子人不僅屬于孩子，也屬于我，屬于我的媽媽。
我希望這記憶中的燭光永遠(yuǎn)閃耀，神奇快樂的影子人永遠(yuǎn)伴隨著我們。
最初，他是童年的快樂，稍后是智慧。當(dāng)我們老了，他仍會帶來快樂和智慧，還有一顆永遠(yuǎn)年輕純真的心。
【金波《影子人》原文】相關(guān)文章：
《征人怨》的原文及賞析08-24
碩人原文翻譯及賞析12-18
《梓人傳》原文及翻譯05-20
影子11-09
《越人遇狗》原文及翻譯03-13
于令儀誨人原文賞析12-18
魯人曹沫原文、翻譯03-04
影子的作文08-25
影子【精品】11-27